SPECIFICATIE VAN DE POINTEN DAERINNE CONSISTEERT HET RECHT VAN
DEN HOOCHBAILLIU DER STEDE ENDE CASSELRIJ VAN CORTRIJCKE
Ed. J. Monballyu In: De Leiegouw, 16 (1974), 209-220
p. 216
[1] Alvooren
is te noteren dat bij de ghedecreteerde costumen int iaer 1516 zeer luttel
ghedisponeert is int particulier van deze materie, ende daer bij de zelve
costumen particulierlick ghedisponeert es, zal hier naer t' zijnder plaetze
verclaert worden.
[2] Nemaer bij
de zelve costumen art. I. van de eerste rubrica es gheseijt dat de officiers
ende justiciers van Curtrijcke (danof d'hoochbailliu den uppersten is)
hemlieden reguleren int beleedt van justitie, jurisdictie, policie, sheeren
waerheden, ende ander ghelijcke zaken, naer uutwijsen van de concessie,
interpretatie ende ordonantie bij der K. Majesteijt verleent ende huer oude
vermoghen.
[3] Dus is te
ondersoucken ende hier te declareren uut de voornoemde concessie, interpretatie
ende ordonnantie (twelck zijn de Caroline ende de sententie interpretatoire
daernaer ghevolcht daartoe oock ghevoucht mach zijn de reconciliatie van den
iaere 1580 ende uut zijn oude vermoghen, waerinne dat oock consisteert trecht
van t' voornoemde hoochbailliuaige.
[4] Hebben
alvooren hier ghenoteert dat de K. Mayesteyt bij de voornoemde sententie inter
pretatoire van den iaere I547tich verclaerst heeft, dat hij niet en verstaet in
eenich point ghederoguiert t'hebbene aen de preheminentie ende authoriteijt van
den voormelden hoochbailliu. Hiermede consoneert ende accordeert t' voernoemde
article van de costumen.
[5] Dat
ghepermitteert, zal hier naer verclaert zijn, waerinne de voormelde
preheminentie ende authoriteijt consisteert.
p. 217
[6] Alvooren
zo wordt den voornoemden hoochbailliuaighe committeert bij zijne Majesteijt
(article 2 van de Caroline).
[7] Mach
ghestelt ende daertoe ghecommitteert zijn persoon poorter ofte inbooren, ofte
oock niet inbooren.
[8] Heeft
macht te doen ende exerceren alle exploicten van justitie ende te vervolgen s' conincx
proufficten alle amenden ende boeten zoo wel binnen der stede als casselrije up
poorters ende andere, volghende de oude privilegien, keuren, statuten ende
ordonnantien die tot dien tijdt hadde gheobserveert gheweest int faict van
justitien (eodem art. 2 van de Caroline).
[9] Hier es
wederomme te observeren, dat de Caroline den hoochbailliu renvoieert tot
ondersouck van zijne preheminentie tot de voornoemde oude observantie die
consisteert in de naervolghende pointen.
[10] Alvooren
zoo es de voornoemden hoochbailliu souverain bailliu van der voorseide stede
ende casselrij; doet zijnen eedt alvooren in de Camer van Rekenijnghe te
Rijsele, daernaer voor schepenen van Curtrijcke en laest te Thielt voor
gheheele de casselrije; vermach te committeren eenen stedehouder; vermach
binnen der stede ende casselrije te maeken ende committeren alzoo vele dienaers
alst hem belieft.
[11] Vermach
duer hem zijnen stedehouder ende dienaars buijten schependomme dezer stede
universelick al de casselrije duere, oock binnen de steden daerinne
gheinclaveert, te vanghen ende executeren zonder obeisance, alle personen
poorters ofte ghedieden om criminele zaken, behoudens de ghevanghenen
heurlieder declinatoire ende renvoij indiender eenich toestaet; ende indien de
ghediede van Curtrijcke poorter waere van eenighe van de vier steden van de
casselrije zauden daer in vanghenisse blijven.
[I2] Vermach
met schepenen te maken keuren ende statuten, de zelve oock te veranderen alst
hemlieden goet dunckt.
p. 218
[13] Ende als
eenen persoon uutgheseijt is uut der stede ende casselrije, vermoghen den
voornoemden hoochbailliu ende schepenen den uutzech te veranderen in ander
civile beterijnghe naer d'exigentie van de stucke.
[I4] Vermach
in d'absentie van den schout te manen de vierschare.
[I5] Vermach
met eenen schepene vrede te nemen ten versoucke van partije.
[16] Den
hoochbailliu vermach assistentie te versoucken doende eenich exploict van de
bijstaenders, die ghehouden zijn hem assistentie te doene, up peyne van
arbitraire correctie.
[17] Den
hoochbailliu vermach te versoucken briefven van hofsluijtijnghe in de causen
van de poorters ofte poorteressen criminelick ghevanghen ofte aenghesproken
binnen der casselrije, alwaert dat den ghevanghenen ofte aenghesproken partije
niet en verzochte; ende de wetten zijn ghehouden de zelve briefven te obedieren
up de boete van 60 lb. parisis die den hoochbailliu angaet (art. 38 van de
Caroline en art. 43).
[18] Zoo hem
oock angaet ghelijcke boete als de wetten van de casselrije niet en obedieren
de lettren van hofsluijtijnghe die partije impetreren in civile ofte criminele
zaeken (dictis articulis 43 ende art. 37 van de Caroline).
[19] Heeft
tsijnen proffijte de boeten van de saisinbrake (art. I7 van de Caroline).
[20] Item de
boeten van de quaede arrestanten (art. 18 van de Caroline).
[21] Schepenen
en vermoghen gheene kueren te veranderen zonder den hoochbailliu (art. 19 van
de zelve Caroline).
[22] Alle
faictboeken gaen den hoochbailliu aen, zoo blijckt bij de rekenijnghe17
die hij danof doet in Camer van rekenijnghe tot Rijssele, ende gheene officiers
van de casselrije, niet meer die van de steden daerinne gheinclaveert, en
hebben recht van preventie (art. 39 van de Caroline), ten waere in present
faict omme te verhaelen de boete van 3 pond parisis, blijvende tsurplus ten
proffijcte van den hoochbailliu (art. eodem).
p. 219
[23] Ende omme
de zelve boeten te achterhaelen ende te innene, heeft den hoochbailliu
gheuseert te doen houden bij schepenen faictwaerheden, en de te dien faicte te
doen uproupen bij kerckgeboden alderhande oirconden van de faicte kennisse
hebbende, die ghehouden zijn ter voorseide waerhede te compareren up de peijne
van thien ponden parisis ende up herdachvaert te zijne t' heurlieden coste, ten
waere dat zij cause probable ende legitime hadden van excuse.
[24] De zelve
faictwaerhede ghehouden zijnde, zoo vermach den hoochbailliu alst hem belieft,
te houdene ontpluck, ende bij manijnghe ende vonnisse versoucken dat schepenen
ontplucken ende wijzen wat hemlieden ghebleken is van de faicte daerup hij zijn
beleedt ghedaen heeft, die de zelve enqueste ende beleedt ghezien hebbende
wijsen ter manijnghe van de scouteten in vierschare naer tgone dat hemlieden
ghebleken is.
[25] Den
hoochbailliu doet daernaer de uutghegeven persoonen dachvaerden, bij den onder
bailliu indien zij binnen stede ende schependom woonen, daer neen, ende indien
zy wonachtich zijn binnen der casselrije, bij eenen van de dienaers
t'haerlieder domicilie, omme te commene t'heurlieden ontscult teenen zekeren
competenten vierschaerdaeghe, omme indient hemlieden goetdunckt, ieghens de
voornoemde wettelicke bedracht ende uutgheven ghehoort te zijne.
[26] Ende
indien den uutghegeven ende ghedaechden persoon compareerde om zijn ontscult te
doene, zoo es hij ghehouden zeker te stellen van t'ghewijsde te betaelen, ende
zoo wie in ghebreke es t'selve te doene, men procedeert voorts in de zake
ghelijck off hem niemant ghepresenteert en hadde, van derden daghe te derden
daghe.
[27] Zeker
ghedaen hebbende, wert ghehoort in zijn excuuse, ende zal moghen versoucken
t'hebbene naemen ende toenaemen van de oirconden ieghens hem beleedt,
mitsgaders copie van de interrogatoire.
[28] Indien
den uutghegheven persoon niet en doet blijcken van zijne legitime ende
souffisan te exceptie ende ontscult, wordt ghecondemneert in de boete naer
d'exigentie van de stucke.
[29] Te wetene
indien hij iemant ghegheven hadde in evelen wille opene wonde met loopende
bloet, in de boete van 60 lb. parisis, met wat instrument tselve waere ghedaen.
[30] In der
ghelijcken als iemant in evelen wille op iemant een bloot mes uutghetrocken
heeft, verbuert de boete van 60 lb. parisis.
p. 220
[31] Die eenen
anderen ghesmeten heeft met eenen ghemaeckten stock zonder loopende bloet, de
boete van 10 lb. parisis.
[32] Indient
gheenen ghemaeckten stock en is, in de boete van 3 lb. parisis.
[33] Die eenen
anderen ghetrocken heeft bij den haire, ghesteken ofte ghesmeten dat hij ter
aerden viele zonder bloen, in de boete van 10 lb. parisis.
[34] Indien
iemant ghesmeten waere dat hij uutter neuse bloedde, ofte ander conduicten, in
de boete van drie ponden parisis.
[35] Indien
iemant een ander begote met bier in evelen wille, in de boete van 10 lb.
parisis.
[36] Ende in
ghevalle dat schepenen int visiteren van de processe bevonden dat den gheaccu
seerden uut haet ende nijdt bedreghen hadde gheweest, schepenen zijn ghehouden
uut crachte van privilegie bij den hoochbailliu hier voortijds van den Grave
van Vlaenderen vercreghen, hem te gheven de namen ende toenamen van de
persoonen die zulck bedrach hebben ghedaen, omme daervan punitie te doen
ghescieden naer d'exigentie van de zaeke.
[37] In
ghevalle de ghedaechde persoonen niet en compareren t'huerlieden ontscult
binnen de drije wettelicke vierschaerdaghen, worden danof versteken ende
ghecondemneert in de boete naer d'exigentie van de stijcke, zonder breeder
verificatie te moeten doene, dan mette wettelicke bedrachte ende notoiriteijt
van de zaeke.
[38] De
ghetuughen in faictwaerhede en hebben gheen vacatie, maer indien de zake up de
ontscult quaeme tot enqueste ordinaire, zoo valt er taxatie van vacatien van de
oirconden die den hoochbailliu zoude ordinairlick doen hooren.
[39] Die een
ander quetst uut noodtwerre, en ghelt gheen boete.
[40] Ghewijsde
ofte ghecomposeerde boeten die den hoochbailliu angaen, zijn gheprefereert voor
andere clachten (art. 6, 3de rubrica van de costumen van Cortrijcke).
[41] Den
hoochbailliu uutter naeme van de prince competeert t'derde van de boeten van
weeserie (rubrica 13).
[42] Den
hoochbailliu met schepenen gheeft letteren van octroij om te moghen vercoopen
immueble goet de wesen toebehoorende (art. 6, rubrica 13).
[43] Al eijst
dat andere officieren van der stede eenighe calaingen doen, dies
nietieghenstaen de zoo competeert den hoochbailliu t'recht van zijne
Majesteijt, die danof rekent in de Camer van rekenijnghe naer costume tot
conservatie van het recht van zijne Majesteijt.