COUTUMES DE LA POORT ET FRANCHISE DE MERCHTEN.

Coutumes de Brabant. Quartier de Bruxelles - TOME II.

10

74 COUTUMES DE LA POORT ET FRANCHISE DE MERCHTEN.

TEXTE,

Costuymen der poort ende vryheyt van Merchtene.

Meyer ende schepenen, Joncker Peeter Pypen [Pipenpoy], heere der

poort ende vryheyt van Merchtene, volghende den inhouden ende placcarte

ons heeren des Conincks nopende den overbringen van costuymen gemaeckt

ende binnen der vryheyt van Merchtene, op den lesten dach aprilis lest-

leden gepubliceert, hebben doen stellen by geschrifte 't ghene des ende

alsoo hiernaer volght, ende in den eersten: dat tot Merchtene sijn ende

altoos hebben geweest twee besondere ende distincte bancken, nochtans

maer eenen meyer, ende seven schepenen, die beyde die bancken bedienen,

ende partye recht.

1. Daeraf d'een banck wordt genoemt die binnen-banck, ende d'andere

die buyten-banck, nochtans niet voorder streckende dan binnen de vryheyt

ende prochie van Merchtene.

2. Item, in de binnen-banck. ende alsoo binnen de vryheden, wordt

onderhouden ende gheobserveert 't recht ende de costuyme der hooft-banck

van Loven, aldaer schepenen staen ter appellatien ende hun hooft-vonnissen

haelen.

3. Item, in de buyten-banck, ende alsoo buyten de vryheden van Merch-

tene, wort onderhouden't recht, costuymen ende usantie der hooft-banck

van Uccle, aldaer schepenen van der selver banck hun hooft-vonnissen

haelen ende staen ter appellatien.

4. Item, den voorschreven meyer ende schepenen en hebben gheen

kennisse van andere particuliere costuymen tot Merchtene gheobserveert,

maer reguleren hun in de binnen-banck ende buyten-banck, als voor,

respective van Loven ende Uccle.

Ende des t'oirconden, hebben wy, schepenen, dese teghenwoordighe

bezeghelt met den zeghel ons schependoms hieronder uythanghende, op

den 27en dach junij 1570, ende bezegelt met eenen uythanghenden zegel

der voorschreven poort ende vryheyt van Merchtene.

(1) Brabandts recht, p. 503.